LITTLE TOMORROW · BEAUTY AND BYTES, LLC
Little Tomorrow 개인정보 처리방침
Beauty and Bytes, LLC(이하 "회사")는 Little Tomorrow iPhone 앱과 이를 지원하는 계정 및 초상화 서비스를 운영합니다. 이 방침은 회사가 어떤 정보를 수집하는지, 그 이유는 무엇인지, 어떤 업체가 회사를 돕는지, 정보를 얼마나 오래 보관하는지, 그리고 이용자에게 어떤 권리가 있는지 설명합니다. 회사 웹사이트에는 별도의 간단한 고지(getlittletomorrow.com/privacy.html)가 있습니다.
Little Tomorrow는 성인 전용입니다. 미국, 캐나다, 멕시코, 일본, 대한민국, 싱가포르, 호주, 뉴질랜드에서 이용할 수 있습니다. 이 방침 끝부분의 국가별 조항에서 각 국가의 법률이 요구하는 내용을 추가로 설명합니다.
제1조 회사 소개 및 연락처
| 회사명 | Beauty and Bytes, LLC |
|---|---|
| 주소 | 1325 Ensenada Way, Los Altos, CA 94024-6122, USA |
| 개인정보 보호 책임자 | Yue Hu, 대표(Owner)(개인정보 보호책임자 / 데이터 보호 책임자 겸임) |
| 연락처 | support@getlittletomorrow.com (제목에 "Privacy"라고 기재) |
제2조 수집하는 정보와 이용 목적
| 정보 | 이용 목적 | 근거 |
|---|---|---|
| 계정: 이용자가 정한 이름, 이메일 주소, 계정 ID, 이용자가 선택한 국가, 성인 이용 자격에 대한 답변 및 답변 시각 | 로그인, 계정 운영, 적절한 최소 연령 적용 | 이용자가 요청한 서비스 제공에 필요 |
| 로그인: 일회용 이메일 코드(보호된 형태로만 10분간 저장) 및 세션 기록 | 안전한 로그인 | 서비스 제공에 필요 |
| 사진 및 초상화 요청 내용: 이용자가 선택한 사진, 초상화 모드, 상상한 나이, 스타일과 배경, 이용자가 입력한 선택 텍스트(최대 500자) | 요청한 초상화 생성 및 안전 점검 | 이용자의 동의(아이 사진의 경우 부모 또는 법정대리인인 이용자의 동의) |
| 초상화 결과물 | 이용자의 iPhone으로 전달 | 서비스 제공에 필요 |
| 동의 기록: 이용자가 동의한 AI 사진 이용 동의 버전 및 동의 시각 | 동의 사실 증명, 동의 철회 시 업로드 중단 | 법적 의무 |
| 크레딧 및 구매: Apple 거래 ID 및 상품 ID, 구매 및 환불 상태, 크레딧 및 가입 축하 무료 초상화 이력 | 크레딧의 정확한 추가, 사용 및 환불 | 서비스 제공에 필요; 기록 보존 의무 |
| 보안 및 악용 방지: Apple이 서명한 앱 식별자, 보호된(단방향 해시 처리된) 이메일 및 앱 식별자, IP 주소, 요청 시각, 작업 상태, 각 초상화 요청의 단방향 지문(fingerprint) | 허위 가입 및 무료 초상화 중복 수령 방지, 이중 결제 방지, 서비스 보안 유지 | 안전한 서비스에 대한 회사의 정당한 이익; 부정행위 방지 |
| 초상화 신고: 이용자가 선택한 사유, 해당 초상화의 요청 ID 및 설정(모드, 상상한 나이, 스타일, 배경). 이미지 자체는 전송되지 않습니다. | 안전하지 않거나 불쾌한 결과물 검토 | 안전한 서비스에 대한 회사의 정당한 이익 |
| 고객 지원 메시지: 이용자가 회사에 보낸 이메일 내용 및 첨부 파일 | 답변 제공 | 이용자의 요청에 답변하는 데 필요 |
업로드 전에 앱은 이미지를 다시 그려(redraw) 사진 메타데이터(위치 정보 등)를 제거합니다.
회사는 생년월일이나 신분증을 수집하지 않으며, 앱이나 웹사이트를 넘나들며 이용자를 추적하지 않고, 광고를 표시하지 않으며, 개인정보를 판매하거나 맞춤형 광고를 위해 공유하지 않고, 앱에서 쿠키나 분석 도구를 사용하지 않습니다. 회사는 이용자의 사진을 AI 모델 학습이나 얼굴 인식에 사용하지 않으며, 공개 갤러리도 없습니다.
연령 확인. 지원되는 iOS 버전에서 앱은 Apple에 이용자의 연령대를 요청합니다. 그 답변은 이용자의 iPhone에서 확인되며 회사나 AI 서비스로 전송되지 않습니다. 확인을 통과하면 이용자의 iPhone이 30일 동안 이를 기억합니다.
제3조 iPhone에만 저장되는 정보
간직한 초상화(keepsake), 성장 일기(아이의 이름, 출생 정보, 측정값, 부모 키) 및 성장 추정치는 이용자의 iPhone에만 저장됩니다. 이 정보는 회사 서버나 AI 서비스로 전송되지 않으며, 기기 백업에서 제외됩니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다. 이용자가 공유하거나 내보낸 항목은 이용자 본인의 사본입니다.
제4조 아이 및 다른 성인의 사진
이 앱은 아동용이 아닙니다. 아이의 사진은 그 아이의 부모 또는 법정대리인만 업로드할 수 있으며, 이들이 아이를 대신하여 동의합니다. 다른 성인의 사진은 그 성인이 동의한 경우에만 업로드할 수 있습니다.
다른 사람의 사진을 업로드하면 회사는 이용자로부터 그 사람에 관한 정보를 받게 됩니다. 그 사람에게(아이의 경우 충분히 이해할 수 있는 나이가 되었을 때) 이 방침의 내용을 알려 주십시오. 즉, 회사는 그 사진을 이용자가 요청한 초상화를 만드는 데에만 사용하고, 미국에 있는 Google의 AI로 전송하며, 원본은 보관하지 않고, 결과물은 회사 서버에 최대 24시간만 보관합니다. 그 사람(아이의 경우 부모)은 회사에 연락하여 자신에 관한 정보를 문의하거나 정정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다. 허락 없이 사진이 업로드된 경우 즉시 회사에 알려 주십시오.
제5조 AI 초상화 생성 방식
이용자가 ‘만들기’를 누르면 사진과 초상화 요청 내용이 암호화된 연결을 통해 회사 서버를 거쳐 Google의 Gemini API(유료 서비스)로 전송됩니다. Google은 생성된 이미지 한 장을 반환합니다.
- Google은 자사의 데이터 처리 약관에 따라 회사를 위해 이를 처리합니다. Google의 약관에 따르면 Google은 유료 서비스의 프롬프트, 이미지 또는 응답을 자사 제품 개선에 사용하지 않으며, 여기에는 모델 학습이 포함됩니다.
- Google은 악용 탐지 및 법적 의무 이행을 위해 요청과 결과물을 최대 55일간 보관합니다. 권한을 받은 Google 직원이 Google 시스템이 문제로 표시한 콘텐츠를 검토할 수 있습니다.
- Google의 약관(영문)에 따르면 이 데이터는 Google 또는 그 대리인이 시설을 운영하는 모든 국가에서 일시적으로 저장되거나 캐시될 수 있습니다(원문: "may be stored transiently or cached in any country in which Google or its agents maintain facilities").
- 모든 결과물은 AI가 생성한 허구이며, 외모, 유전적 특성, 건강 또는 성장에 대한 예측이 아닙니다. 앱은 모든 카드와 공유 이미지에 "AI · 가상 초상화"라는 표시를 붙이고(영어판 앱에서는 "AI · fictional portrait"), Google은 보이지 않는 SynthID 워터마크를 추가합니다.
- 회사와 AI 모두 사진 속 인물이 누구인지 식별하지 않습니다. 자동 안전 점검으로 요청이 거부될 수 있으며, 이 경우 크레딧은 반환됩니다.
이용자는 언제든지 설정 → AI 사진 이용 동의 철회에서 AI 사진 이용 동의를 철회할 수 있습니다. 철회하면 새 업로드가 중단됩니다. 이미 처리된 내용은 되돌릴 수 없습니다. 계정, 간직한 초상화, 일기는 계속 이용할 수 있습니다.
제6조 정보를 공유하는 업체
회사는 각 업체가 업무에 필요한 정보만 공유합니다. 이들은 서면 약정에 따라 회사의 지시대로 처리합니다.
| 업체 | 국가 | 받는 정보 | 목적 |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Gemini API) | 미국; Google 시설이 있는 다른 국가에서 캐시될 수 있음 | 사진, 초상화 옵션, 입력한 텍스트, 결과물 | 초상화 생성; Google의 악용 감시 |
| Render Services, Inc. | 미국(오리건주) | 고객 지원 이메일을 제외한 제2조의 모든 정보. 사진은 메모리상에서만 거쳐 감 | 회사 서버 및 데이터베이스 호스팅 |
| Cloudflare, Inc. (R2 스토리지) | 미국(북미 서부 저장 지역) | 계정, 동의, 크레딧 및 구매 기록의 암호화된 백업. 사진, 결과물, 세션, 코드는 포함되지 않음 | 재해 복구 |
| Resend | 미국 | 이메일 주소 및 로그인 코드; 내부 신고 알림(이용자의 계정 이메일 및 신고 내용) | 로그인 이메일 발송; 고객 지원 메일함에 알림 |
| Zoho Corporation | 미국 | 고객 지원 이메일 및 신고 알림 | 고객 지원 메일함 |
Apple은 자체 개인정보 처리방침에 따라 App Store 다운로드, 결제, 환불 및 연령대 확인을 처리합니다. 회사는 이용자의 Apple 암호나 카드 정보를 받지 않습니다.
회사는 법률이 요구하는 경우, 사람들을 피해나 사기로부터 보호하기 위한 경우, 법적 청구에 대응하기 위한 경우, 또는 이 방침의 보호 수준을 유지하는 사업 인수자에게 정보를 공개할 수도 있습니다.
제7조 국외 이전
회사는 미국 회사입니다. 회사의 서버와 위의 모든 업체는 미국에 있으므로, 이용자의 정보는 미국에서 저장되고 처리됩니다. 미국 법은 이용자 국가의 법과 다르며, 미국 법원, 경찰 및 안보 기관이 그곳에 보관된 정보에 접근할 수 있습니다. 회사는 업체가 회사의 목적 범위 내에서만 처리하고 보안과 기밀을 유지하도록 하는 계약, 암호화, 그리고 가능한 한 최소한의 정보만 보관하는 방식으로 이용자의 정보를 보호합니다. 아래 국가별 조항에서 각 법률이 요구하는 세부 사항을 설명합니다. 일본과 대한민국 이용자에게는 사진을 Google로 보내기 전에 별도의 동의를 받습니다.
제8조 보관 기간
| 정보 | 보관 기간 |
|---|---|
| 원본 사진 및 입력한 텍스트 | 회사는 저장하지 않음(서버 메모리에서 처리). Google: 최대 55일 |
| 회사 서버의 초상화 결과물 | 이용자의 iPhone이 수신을 확인할 때까지, 최대 24시간 후 삭제 |
| 계정 프로필(이름, 이메일, 국가, 이용 자격, 동의) | 계정이 유지되는 동안. 계정 삭제 시 삭제 |
| 로그인 코드; 세션 | 10분; 30일 또는 로그아웃할 때까지 |
| IP 및 이메일 기반 요청 제한 카운터 | 약 1일(해시 처리하여 저장) |
| 크레딧, 구매, 환불 및 초상화 작업 기록 | 마지막 구매일, 환불일 또는 계정 삭제일 중 가장 늦은 날부터 5년 |
| 반복 가입과 가입 축하 무료 초상화 중복 수령을 제한하는 해시 식별자 | 생성일부터 5년 |
| 초상화 신고 | 1년(고객 지원 메일함으로 발송된 신고 알림은 고객 지원 이메일과 같은 기간 동안 보관) |
| 고객 지원 이메일 | 문의가 종결된 후 3년 |
| 암호화된 백업 | 7일 후 만료(스토리지에서 삭제되기까지 조금 더 걸릴 수 있음) |
| 호스팅 업체의 디스크 스냅숏 | Render가 최소 7일간 보관; 기록이나 암호화된 결과물의 이전 사본이 포함될 수 있음 |
| 업체 로그(호스팅, 이메일) | 각 업체의 자체 보관 정책에 따름 |
보관 기간이 끝나면 회사는 복구할 수 없는 방법으로 정보를 삭제합니다(회사의 데이터베이스는 삭제된 내용을 덮어씀).
제9조 보안
회사는 전송 중인 데이터(HTTPS)와 저장된 초상화 결과물 및 백업을 암호화하며, 백업에는 대표만 보유한 키를 사용합니다. 로그인 코드와 세션은 보호된(해시 처리된) 형태로만 저장됩니다. 관리자 권한은 대표만 가지고 있습니다. 오류는 사진, 프롬프트, 코드 또는 이메일 없이 기록합니다. 완벽하게 안전한 시스템은 없습니다.
제10조 이용자의 선택과 권리
앱에서: AI 사진 이용 동의 확인 또는 철회(설정); 간직한 초상화와 일기 삭제(설정); 계정 삭제(내 계정 → 계정 삭제; 새 이메일 코드를 요청합니다). 계정 삭제는 Apple 환불 요청이 아닙니다.
이메일로(support@getlittletomorrow.com, 가능하면 계정 이메일로) 다음을 요청할 수 있습니다.
- 회사가 보유한 이용자 정보를 알려 주고 그 사본을 제공할 것(이동 가능한 형식 포함);
- 정보를 정정할 것;
- 정보를 삭제하거나, 정보의 특정 이용을 중단하거나 제한할 것;
- 동의를 철회할 것;
- 자동화된 결정(아래 참조)을 설명하고 사람이 검토하도록 할 것.
회사는 이메일 코드로 요청을 확인하며, 비밀번호는 절대 요구하지 않습니다. 부모 또는 법정대리인, 또는 법적 권한이 있는 사람이 다른 사람을 대신하여 요청할 수 있습니다. 회사는 이용자 국가의 법이 정한 기간 내에(국가별 조항 참조) 답변하며, 10일 이내 답변을 목표로 합니다. 법적 의무(예: 구매 기록) 때문에 삭제할 수 없는 정보가 있으면 알려 드립니다. 요청은 무료이며, 다만 이용자 국가의 법이 반복 요청에 대한 수수료를 허용하는 경우는 예외입니다. 권리를 행사했다는 이유로 불리한 대우를 받지 않습니다.
자동화된 결정. 일부 결정은 자동으로 이루어집니다. 스튜디오 이용 가능 여부(이용자의 연령 답변, 국가, 그리고 iPhone에서 확인한 Apple 연령대), 악용 방지 제한(가입 및 요청 횟수, 해시 처리된 이메일 및 앱 식별자), 그리고 초상화를 거부할 수 있는 AI 안전 필터가 이에 해당합니다. 요청하시면 담당자가 결과를 설명하고 검토합니다.
제11조 개인정보 유출
회사는 서면 대응 계획과 보안 사고 기록을 유지합니다. 유출로 심각한 피해가 발생할 가능성이 있으면, 각 법률이 정한 기한 내에 관련 이용자와 필요한 경우 감독기관에 알리고, 이용자가 취할 수 있는 조치를 설명합니다.
제12조 불만 제기
먼저 회사에 연락해 주십시오. 30일 이내에 답변합니다. 또한 언제든지 거주 국가의 감독기관에 불만을 제기할 수 있습니다.
| 거주 국가 | 감독기관 |
|---|---|
| 캐나다 | 캐나다 프라이버시 커미셔너 사무소(Office of the Privacy Commissioner of Canada), priv.gc.ca, 30 Victoria Street, Gatineau, QC K1A 1H3 |
| 퀘벡 | 정보접근위원회(Commission d'accès à l'information), cai.gouv.qc.ca, 1 888 528-7741 |
| 일본 | 개인정보보호위원회(Personal Information Protection Commission), ppc.go.jp, 상담 전화 03-6457-9849 |
| 대한민국 | 아래 대한민국 조항 참조 |
| 멕시코 | 반부패·좋은정부부(Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, 연방 개인정보 보호 기관), gob.mx/buengobierno |
| 호주 | 호주 정보위원회 사무소(Office of the Australian Information Commissioner), oaic.gov.au, 1300 363 992 |
| 뉴질랜드 | 뉴질랜드 프라이버시 커미셔너 사무소(Office of the Privacy Commissioner), privacy.org.nz, 0800 803 909 |
| 싱가포르 | 개인정보보호위원회(Personal Data Protection Commission), pdpc.gov.sg |
| 미국 | 거주 주의 법무장관(state attorney general) 또는 연방거래위원회(Federal Trade Commission) |
제13조 변경
중요한 변경 사항은 시행 전에 앱에서 알려 드립니다. 변경에 새로운 동의가 필요한 경우(예: 새로운 AI 업체 또는 국가), 적용 전에 다시 동의를 요청합니다. 위의 시행일은 항상 현재 버전을 나타냅니다.
국가별 조항
캐나다(PIPEDA) 및 퀘벡(Law 25)
- 책임. 대표 Yue Hu가 개인정보 보호 책임자입니다(위 연락처). 이용자는 어떤 직원이 자신의 정보를 볼 수 있는지(대표만 볼 수 있음), 정보를 얼마나 오래 보관하는지, 캐나다 외부의 업체에 대해 문의할 수 있습니다.
- 캐나다 및 퀘벡 외부. 이용자의 정보는 제6조의 업체들에 의해 미국에서 처리되며, 미국 법원과 당국이 접근할 수 있습니다. 퀘벡 주민의 정보를 퀘벡 외부로 전달하기 전에 회사는 개인정보 영향평가를 완료했으며, 서면 약정을 사용합니다.
- 동의. 사진을 업로드하기 전에 명시적 동의를 받습니다. 아이의 사진은 부모 또는 법정대리인이 제공하며, 이들이 아이를 대신해 동의합니다(퀘벡에서 14세 미만 아동의 경우 친권을 가진 사람 또는 후견인만 동의할 수 있습니다).
- 퀘벡 주민의 권리. 열람, 정정, 동의 철회, 이동권(구조화되고 일반적으로 사용되는 형식), 정보 배포 중단, 그리고 자동화된 처리만으로 이루어진 결정에 대해 통지받을 권리(제10조). 30일 이내에 답변합니다.
- 관리 체계. 보관 및 삭제 규칙은 제8조에 있으며, 모든 요청, 사고 및 불만은 대표가 처리합니다. 불만: 이메일로 연락해 주시면 5영업일 이내에 접수를 확인하고 30일 이내에 답변합니다. 기밀 유지 사고(confidentiality incident)는 대장에 기록하며, 심각한 피해 위험이 있으면 CAI와 이용자에게 보고합니다.
일본(개인정보 보호에 관한 법률)
- 사업자: Beauty and Bytes, LLC, 1325 Ensenada Way, Los Altos, CA 94024-6122, USA. 대표자: Yue Hu, 대표(Owner).
- 이용 목적: 제2조에 기재된 바와 같습니다. 동의 없이 다른 목적으로 개인정보를 이용하지 않습니다.
- 외국에 있는 제3자에 대한 제공(제28조). 회사는 이용자의 동의를 받아, 초상화 생성을 위해 사진, 초상화 옵션, 입력한 텍스트 및 결과물을 Google LLC에 제공합니다.
- 국가: 미국. Google의 약관은 Google 또는 그 대리인이 시설을 보유한 모든 국가에서의 일시 저장 또는 캐시를 허용합니다. Google은 고객에게 해당 국가를 알려 주지 않으므로 회사는 그 국가를 특정할 수 없습니다.
- 해당 국가의 제도: 미국에는 단일한 포괄적 연방 개인정보 보호법이 없습니다. 연방거래위원회(FTC)는 불공정하거나 기만적인 데이터 관행에 대해 조치하며, 일부 주(예: 캘리포니아)는 열람 및 삭제 권리를 포함한 자체 개인정보 보호법을 두고 있습니다. 일본 개인정보보호위원회의 요약을 참조하십시오: https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/
- Google의 조치: Google의 데이터 처리 약관에 따른 처리; 유료 서비스 데이터를 제품 개선에 사용하지 않음; 악용 감시 로그를 최대 55일 보관; 권한을 받은 직원만 사람이 직접 검토함.
- 외국에서의 보관. 회사의 다른 업체들(제6조)은 회사를 위해 미국에서 데이터를 저장하며, 자신의 목적으로 이용하지 않습니다.
- 안전관리조치(제23조): 서면으로 된 개인정보 처리방침 및 규칙(이 문서 및 제8조); 접근 권한이 있는 관리자 1명(대표); 결과물과 백업의 전송 중 및 저장 시 암호화; 코드, 세션 및 악용 방지 식별자의 해시 처리; 사진이나 프롬프트가 포함되지 않은 로그; 업체와의 계약. 외적 환경: 데이터는 미국에서 보관됩니다(위 참조).
- 요청: 공개(제3자 제공 기록 포함), 정정, 이용 정지 또는 삭제 요청은 제10조에 따라 이메일로 보내 주십시오. 수수료는 없습니다.
- 불만: support@getlittletomorrow.com 또는 일본 개인정보보호위원회(제12조).
대한민국(「개인정보 보호법」; 「인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법」)
1. 개인정보의 처리 목적, 처리 항목 및 보유 기간. 제2조 및 제8조를 참조하십시오. 서비스 제공에 필요한 항목(계정, 로그인, 크레딧, 구매, 보안 기록)은 이용자와 체결한 계약을 이행하는 데 필요하므로 동의 없이 처리합니다(「개인정보 보호법」 제15조제1항제4호). 사진과 입력한 텍스트는 이용자의 동의를 받은 경우에만 처리합니다.
2. 개인정보의 제3자 제공. 회사는 4번 항목에 기재된 경우 또는 법률이 요구하는 경우를 제외하고 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
3. 개인정보 처리업무의 위탁. 호스팅(Render), 백업(Cloudflare), 이메일 발송(Resend), 고객 지원 메일함(Zoho). 각 위탁은 국외 이전(4번 항목)에도 해당합니다.
4. 개인정보의 국외 이전(제28조의8)
| 이전받는 자(연락처) | 이전되는 국가 | 이전 항목 | 이전 시기 및 방법 | 이용 목적 | 보유·이용 기간 | 근거 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC (policies.google.com/privacy) | 미국; Google 시설이 있는 다른 국가에서 캐시될 수 있음 | 사진, 초상화 옵션, 입력한 텍스트, 결과물 | ‘만들기’를 누를 때마다 암호화된 네트워크로 전송 | 초상화 생성; 악용 감시 | 최대 55일 | 이용자의 별도 동의 |
| Render Services, Inc. (render.com/privacy) | 미국 | 계정, 크레딧, 동의 및 보안 기록; 암호화된 결과물 | 가입 시 및 이용 중, 암호화된 네트워크로 전송 | 호스팅 | 제8조 | 계약 이행을 위한 위탁·보관(이 방침에 공개) |
| Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/privacypolicy) | 미국 | 계정 및 크레딧 기록의 암호화된 백업 | 매시간, 암호화하여 전송 | 백업 | 7일 | 계약 이행을 위한 위탁·보관(이 방침에 공개) |
| Resend (resend.com/legal/privacy-policy) | 미국 | 이메일 주소, 로그인 코드, 신고 알림 | 코드 또는 신고 알림이 발송될 때 | 이메일 발송 | 업체의 보관 정책에 따름 | 계약 이행을 위한 위탁·보관(이 방침에 공개) |
| Zoho Corporation (zoho.com/privacy.html) | 미국 | 고객 지원 이메일, 신고 알림 | 이용자가 이메일을 보내거나 신고할 때 | 고객 지원 메일함 | 문의 종결 후 3년 | 계약 이행을 위한 위탁·보관(이 방침에 공개) |
거부 방법 및 거부의 효과: 이용자는 Google로의 이전에 대한 동의를 거부하거나 철회할 수 있습니다(설정 → AI 사진 이용 동의 철회). 그 경우에도 계정, 간직한 초상화, 일기는 계속 이용할 수 있지만 AI 초상화는 만들 수 없습니다. 그 밖의 이전은 서비스 운영에 필요합니다. 이를 원하지 않으시면 계정을 만들지 않거나 계정을 삭제하십시오.
5. 개인정보의 파기. 보유 기간이 끝나면 지체 없이 데이터를 삭제합니다. 데이터베이스 기록은 복구할 수 없도록 덮어쓰며, 백업은 7일 후 만료됩니다. 다른 법률에 따라 보존해야 하는 데이터(구매 기록)는 별도로 분리하여 그 목적으로만 보관합니다.
6. 정보주체와 법정대리인의 권리. 열람, 정정, 삭제, 처리정지, 동의 철회, 그리고 자동화된 결정에 대한 설명 요구 및 거부. 이메일로 요청해 주십시오(제10조). 10일 이내에 답변합니다. 법정대리인이 이용자를 대신하여 권리를 행사할 수 있습니다.
7. 아동. 회사는 만 19세 미만인 사람으로부터 개인정보를 수집하지 않습니다. 아이의 사진은 그 아이의 부모 또는 법정대리인만 제공할 수 있으며, 이들이 아이를 대신하여 동의합니다.
8. 안전성 확보 조치(제29조). 제9조: 암호화, 대표로 제한된 접근 권한, 코드 및 식별자의 해시 처리, 사진이나 프롬프트가 포함되지 않은 로그, 업체와의 계약.
9. 개인정보 자동 수집 장치. 앱은 쿠키, 광고 식별자 또는 분석 도구를 사용하지 않습니다.
10. 개인정보 보호책임자. Yue Hu, 대표(Owner), support@getlittletomorrow.com.
11. 권익침해 구제방법. 회사 외에도 다음 기관에 문의할 수 있습니다. 개인정보침해 신고센터(한국인터넷진흥원) privacy.kisa.or.kr, (국번 없이) 118; 개인정보 분쟁조정위원회 kopico.go.kr, 1833-6972; 대검찰청 www.spo.go.kr, (국번 없이) 1301; 경찰청 사이버범죄 신고시스템 ecrm.police.go.kr, (국번 없이) 182.
12. AI 고지. Little Tomorrow는 생성형 AI(Google Gemini)를 이용하여 초상화를 만듭니다. 회사는 이용자가 초상화를 만들기 전에 이를 알리고, 모든 결과물에는 "AI · 가상 초상화"라는 표시가 붙으며, Google은 보이지 않는 SynthID 워터마크를 추가합니다.
멕시코(Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, 2025)
멕시코용 전체 개인정보 고지(aviso de privacidad integral)는 별도 문서로, getlittletomorrow.com/es/aviso-de-privacidad.html에서 스페인어로 제공됩니다. 요약하면, 회사는 이용자의 데이터를 제2조의 목적으로만 이용하며 이 목적은 모두 서비스에 필요합니다. 마케팅이나 그 밖의 부수적 목적으로는 이용하지 않습니다. 제6조의 업체들이 회사를 위해 처리하는 경우에만 데이터를 공유합니다. 이용자는 이메일로 ARCO 권리(열람, 정정, 삭제, 이의 제기)를 행사하고 동의를 철회할 수 있습니다. 20영업일 이내에 답변합니다.
호주(Privacy Act 1988, 호주 개인정보 보호 원칙)
- 회사는 소기업 예외가 적용될 수 있더라도 호주 개인정보 보호 원칙(Australian Privacy Principles, APPs)을 따릅니다.
- 타인으로부터의 수집: 이용자가 다른 사람의 사진을 업로드하면 회사는 이용자로부터 그 사람의 정보를 수집합니다(제4조).
- 해외 공개: 회사는 미국에 있는 수령인에게 개인정보를 공개합니다(제6조). Google은 시설이 있는 다른 국가에서도 데이터를 캐시할 수 있으며, 그 국가들을 나열하는 것은 현실적으로 불가능합니다. 회사는 계약을 통해 이 수령인들이 APPs에 부합하게 정보를 처리하도록 합리적인 조치를 취합니다.
- 정보를 제공하지 않는 경우: 이메일 주소 없이는 계정을 만들 수 없고, 사진과 동의 없이는 초상화를 만들 수 없습니다.
- 자동화된 결정: 결정의 종류와 이용되는 정보는 제10조를 참조하십시오.
- 열람, 정정 및 불만: 제10조 및 제12조. 30일 이내에 답변합니다. 만족하지 않으시면 OAIC에 불만을 제기할 수 있습니다.
- 개인정보 유출: 의심되는 유출은 30일 이내에 평가하며, 신고 대상 유출(eligible data breach)이 있으면 이용자와 OAIC에 알립니다.
뉴질랜드(Privacy Act 2020)
- 부모로부터 수집한 아이의 정보(IPP3A). 부모 또는 법정대리인이 아이의 사진을 업로드하면 회사는 부모로부터 아이의 정보를 수집합니다. 부모는 아이가 충분히 자랐을 때 다음을 알려 주어야 합니다. 회사가 사진을 수집했다는 것; 요청된 초상화를 만드는 데에만 사진을 사용한다는 것; 사진은 미국의 Google로 전송되고 결과물은 회사가 최대 24시간 보관한다는 것; Beauty and Bytes, LLC(주소는 제1조)가 이를 수집하고 보관한다는 것; 수집을 요구하는 법률은 없다는 것; 그리고 아이가 자신에 관한 정보의 열람이나 정정을 요청할 수 있다는 것. 이용자가 사진을 업로드한 다른 성인에게도 마찬가지로 적용됩니다.
- 열람 및 정정(IPP6 및 IPP7): 20 근무일 이내에 답변합니다.
- 해외: 회사의 업체들은 회사를 위해 미국에서 정보를 보관합니다(제6조).
- 불만: 먼저 회사에, 그다음 프라이버시 커미셔너에게 제기할 수 있습니다(제12조). 신고 대상 개인정보 유출이 발생하면 가능한 한 빨리 커미셔너와 관련 당사자에게 알립니다.
싱가포르(Personal Data Protection Act 2012)
- 목적: 제2조. 수집 전에 목적을 알리며, 그 목적으로만 데이터를 이용합니다.
- 동의: 회사는 앱에서 받은 이용자의 동의에 근거합니다. 부모 또는 법정대리인이 자녀를 대신하여 동의합니다.
- 동의 철회: 이메일이나 설정을 통해 알려 주십시오. 예상되는 결과(예: AI 사진 이용 동의 없이는 초상화를 만들 수 없음)를 설명하고 합리적인 기간 내에 처리합니다.
- 싱가포르 외부로의 이전: 미국에 있는 회사의 업체들(제6조)은 PDPA에 상응하는 수준으로 개인정보를 보호하도록 계약상 의무를 집니다.
- 열람 및 정정: 30일 이내에 답변하거나, 답변할 수 있는 시점을 알려 드립니다.
- 데이터 보호 책임자: Yue Hu, support@getlittletomorrow.com.
- 개인정보 유출: 신고 대상 유출이라고 판단한 후 3일(역일) 이내에 PDPC에 알리며, 필요한 경우 관련 개인에게도 알립니다.